1
00:00:02,069 --> 00:00:04,769
♪ امروز به نظر می رسد
همه چیزهایی که می بینید
2
00:00:04,838 --> 00:00:08,207
♪ خشونت در فیلم است
و رابطه جنسی در تلویزیون
3
00:00:08,275 --> 00:00:11,776
♪ اما اینها کجا هستند
ارزش های خوب قدیمی
4
00:00:11,845 --> 00:00:14,846
♪ ما قبلاً به آن تکیه می کردیم؟
5
00:00:14,915 --> 00:00:18,250
♪ خوش شانس است که یک پسر خانواده وجود دارد
6
00:00:18,319 --> 00:00:21,486
♪ خوش شانس مردی هست که
مثبت می تواند انجام دهد
7
00:00:21,554 --> 00:00:23,232
♪ همه چیز
که ما را می سازند
8
00:00:23,256 --> 00:00:24,890
♪ بخند و گریه کن
9
00:00:24,958 --> 00:00:29,894
♪ او یک پسر خانواده است ♪
10
00:00:37,137 --> 00:00:39,904
اوه، من عاشق خرید هستم
در زمان کریسمس
11
00:00:39,974 --> 00:00:42,574
اوه، فودکورت های مرکز خرید
خیلی افسرده اند
12
00:00:42,642 --> 00:00:45,242
شما همیشه می توانید بگویید
که پدران هستند
از پسران خود ناامید شده اند
13
00:00:45,279 --> 00:00:48,046
چون ناهار می خورند
با کتهایشان هنوز
14
00:00:48,114 --> 00:00:49,448
اون غذا چطوره، دمدم؟
15
00:00:49,516 --> 00:00:51,182
حیف که غذا خوردن ریاضی نیست،
چون پس
16
00:00:51,251 --> 00:00:52,884
من یه چیزی دارم
برای افتخار کردن
17
00:00:52,953 --> 00:00:54,597
من می خواهم با مامان زندگی کنم.
18
00:00:54,621 --> 00:00:56,555
من می دانم. من هم همینطور.
19
00:00:57,591 --> 00:00:59,135
به تامی باهاما خوش آمدید.
20
00:00:59,159 --> 00:01:01,159
آره تو هرچیزی داری
برای یک فرد فقیر و چاق
21
00:01:01,228 --> 00:01:03,906
که می خواهد نگاه کند
مثل یک فرد ثروتمند و چاق؟
البته.
22
00:01:03,930 --> 00:01:05,897
حالا، بیشتر خواهم بود
زدن به پیشخدمت ها
23
00:01:05,966 --> 00:01:08,600
که خیلی جوان و لاغر هستند
تا همیشه به من علاقه مند شود
24
00:01:08,668 --> 00:01:10,902
ضربه زدن به آنها
به روشی مهربانانه و مهربان؟
25
00:01:10,971 --> 00:01:14,306
نه، در حالتی ترسناک، ترسناک،
شوخی کردم اما - نیستم -
روش واقعا شوخی
26
00:01:14,374 --> 00:01:15,907
چیزی برای آن دارید؟
27
00:01:15,976 --> 00:01:19,411
آقا، شما چه هستید
توصیف دقیقا
دید آقای باهاما.
28
00:01:19,480 --> 00:01:24,048
تامی باهاما،
پنج میلیون عمو
نمیتونه اشتباه باشه.
29
00:01:24,117 --> 00:01:26,662
هی ببخشید مزاحمتون شدم
اما آیا شما
دوست دارید اینجا کار کنید؟
30
00:01:26,686 --> 00:01:27,752
من؟
31
00:01:27,821 --> 00:01:29,466
آره، تو عالی میشی
32
00:01:29,490 --> 00:01:32,658
باشه، حالا اجازه بده
فقط اینها را بردارید
برچسب های امنیتی برای شما
33
00:01:35,095 --> 00:01:36,594
این یک زندگی است.
34
00:01:41,701 --> 00:01:43,902
خیلی تصادفی
35
00:01:43,971 --> 00:01:46,004
این یک نظر در مورد ما است.
36
00:01:46,873 --> 00:01:48,206
هی، آن را بررسی کنید.
37
00:01:51,678 --> 00:01:53,578
اوه، عجب
این عالی است!
38
00:01:53,647 --> 00:01:56,807
جف گارلین را می شناسید
یکی از اینها را دارد
در خانه اش
39
00:01:56,850 --> 00:01:59,284
آه، من عاشق این صندلی هستم.
40
00:01:59,353 --> 00:02:02,020
سگی با لباس جت،
وارد اینجا شوید
41
00:02:02,088 --> 00:02:05,657
خدایا من بهترین زیرزمین را دارم.
42
00:02:05,726 --> 00:02:08,494
پیتر، این صندلی 3000 دلار قیمت دارد.
43
00:02:08,562 --> 00:02:10,039
این خیلی زیاد نیست، لوئیس.
44
00:02:10,063 --> 00:02:12,609
فقط بی نهایت بار است
آنچه شما می آورید
خانه هر هفته
45
00:02:12,633 --> 00:02:13,698
پیتر، آنجا را نگاه کن.
46
00:02:13,767 --> 00:02:15,267
آیا آن ...
آیا آن عیسی است؟
47
00:02:17,338 --> 00:02:18,970
اوه، آره، وای
48
00:02:19,039 --> 00:02:20,883
مدتی گذشت
از زمانی که او را دیده ایم
49
00:02:20,907 --> 00:02:22,374
هی، عیسی
50
00:02:22,442 --> 00:02:23,887
اوه، هی، بچه ها.
هی، رفیق
51
00:02:23,911 --> 00:02:25,454
شما در Quahog چه کار می کنید؟
52
00:02:25,478 --> 00:02:27,257
در واقع من هیچ وقت ترک نکردم.
53
00:02:27,281 --> 00:02:28,846
واقعا؟ چرا نشد
شما با ما تماس می گیرید؟
54
00:02:28,916 --> 00:02:31,682
خب یه جورایی حس بدی داشتم
در مورد اینکه چگونه چیزها را ترک کردیم
55
00:02:31,751 --> 00:02:33,262
من مطمئن نبودم که شما
می خواهم از من بشنوی
56
00:02:33,286 --> 00:02:34,286
اوه، این احمقانه است.
57
00:02:34,354 --> 00:02:36,154
ما هرگز نتوانستیم از دست شما عصبانی بمانیم.
58
00:02:36,223 --> 00:02:38,201
آره من هیچ وقت نبودم
یکی برای نگه داشتن کینه
59
00:02:38,225 --> 00:02:40,959
من حتی آن مرد را بخشیدم
که پسرم را به قتل رساند
60
00:02:41,028 --> 00:02:43,228
و اگرچه من
هرگز از بین نخواهد رفت
61
00:02:43,297 --> 00:02:46,464
درد از چی
تو با پسرم کردی
62
00:02:46,533 --> 00:02:49,234
من تو را می بخشم، زیرا ایمان دارم
63
00:02:49,303 --> 00:02:52,137
شما بیمار هستید و
نیازمند کمک
64
00:02:52,206 --> 00:02:54,273
آقای گریفین،
این دفتر است
برنامه ریزی شهری
65
00:02:54,341 --> 00:02:56,975
شما درخواست واریانس کردید
برای ساخت وان آب گرم
خارج از گاراژ شما
66
00:02:57,044 --> 00:02:58,088
اوه، آره
67
00:02:58,112 --> 00:02:59,778
متوجه شدم؟
خیر
68
00:02:59,846 --> 00:03:01,146
من پسرت را خواهم کشت!
69
00:03:01,215 --> 00:03:02,780
پسرت مرده!
70
00:03:02,849 --> 00:03:04,961
من خیلی خوشحالم
وجود ندارد
احساسات سخت
71
00:03:04,985 --> 00:03:06,562
گوش کن پیتر
ما باید برسیم
72
00:03:06,586 --> 00:03:08,531
چرا نمیکنی
بیا سر جای من
برای یک آبجو یا چیزی؟
73
00:03:08,555 --> 00:03:09,754
اوه، عالی به نظر می رسد.
74
00:03:09,823 --> 00:03:11,100
هی منو میخوای
برای برداشتن هر چیزی
75
00:03:11,124 --> 00:03:12,657
در راه
یا نه، تو خوبی؟
76
00:03:12,725 --> 00:03:13,858
اوه اوه...
77
00:03:13,927 --> 00:03:16,161
من حدس می زنم که ما می توانستیم
شاید فقط چیزی سفارش بده
78
00:03:16,229 --> 00:03:18,563
آره، پول نقد ندارم،
اما ما آن را کشف خواهیم کرد
79
00:03:23,937 --> 00:03:27,839
هی، پیتر
بیا داخل
می کاسا... اوه...
80
00:03:27,908 --> 00:03:29,108
من اسپانیایی بلد نیستم
81
00:03:29,142 --> 00:03:30,575
خخخ
82
00:03:30,644 --> 00:03:33,511
فکر کنم نصف دنیا
شگفت زده خواهد شد
که بداند.
83
00:03:33,580 --> 00:03:35,013
هی، جای خوبی اینجاست
84
00:03:35,082 --> 00:03:37,148
این هم نیست...
همچنین...
85
00:03:37,217 --> 00:03:39,662
این نیست...
خیلی هم نیست...
خیلی خوب نیست
86
00:03:39,686 --> 00:03:41,331
آره، میدونم چیز جالبی نیست
87
00:03:41,355 --> 00:03:44,301
اما، می دانید،
من واقعاً علاقه مند نیستم
دارایی های مادی
88
00:03:44,325 --> 00:03:46,024
عزیزم، این مکان افسرده کننده است.
89
00:03:46,093 --> 00:03:48,438
هی چطوری
با خانواده ات نیستی
در طول کریسمس، به هر حال؟
90
00:03:48,462 --> 00:03:50,962
من نمی توانم با خانواده ام کنار بیایم
در طول تعطیلات
91
00:03:51,031 --> 00:03:53,376
و علاوه بر این، پدرم
همیشه کریسمس را می گذراند
در سهم زمانی خود
92
00:03:53,400 --> 00:03:55,600
در کورال گیبلز
با دوست دخترش
93
00:03:56,937 --> 00:04:00,238
عالی، اینجا می آید
آن زوج با
بچه معلول بالغ
94
00:04:00,307 --> 00:04:01,673
سلام، می توانیم به شما بپیوندیم؟
95
00:04:01,741 --> 00:04:05,344
من کن هستم، این پام است
و این درست اینجا
اسکات است.
96
00:04:05,412 --> 00:04:07,723
ما واقعاً می خواهیم
خدایا شکرت
برای آزمایش ما
97
00:04:07,747 --> 00:04:08,959
این چنین نعمتی بوده است.
98
00:04:08,983 --> 00:04:12,617
نمی توانم صبر کنم تا ببینم چه چیزی
که "طرح بزرگتر" است.
99
00:04:12,686 --> 00:04:14,219
خوب، من نمی توانم این را به شما بگویم.
100
00:04:14,288 --> 00:04:17,656
اما خبر خوب این است که
مال این پسر کوچولو
به 74 میرسم
101
00:04:17,725 --> 00:04:20,358
اوه، ببین عیسی،
تو نباید باشی
تنها در طول کریسمس
102
00:04:20,427 --> 00:04:23,595
و اگر درست یادم باشد،
تولدت نیست
به زودی هم
103
00:04:23,664 --> 00:04:25,341
آه هر چی باشه من خوبم
104
00:04:25,365 --> 00:04:27,410
من احتمالا فقط
مقداری رامن را دوباره گرم کنید
و Grey's Anatomy را تماشا کنید
105
00:04:27,434 --> 00:04:28,700
به هیچ وجه.
106
00:04:28,768 --> 00:04:31,114
من به دوستم عیسی اجازه نمی دهم
تولدش را اینگونه بگذراند
107
00:04:31,138 --> 00:04:32,337
هی میدونی چیه؟
108
00:04:32,406 --> 00:04:34,539
من تو را پرت می کنم
بهترین جشن تولد
109
00:04:34,608 --> 00:04:35,818
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟
110
00:04:35,842 --> 00:04:37,442
آره، من عالی هستم
برگزاری مهمانی ها
111
00:04:37,511 --> 00:04:39,577
من مسئول بودم
برنامه ریزی ووداستاک
112
00:04:39,647 --> 00:04:41,091
باشه بچه ها
اینجا چیه
دارم فکر می کنم،
113
00:04:41,115 --> 00:04:43,715
یک جشنواره کامل از سینه های گل آلود
114
00:04:43,784 --> 00:04:45,729
خوب، شما نمی خواهید
برای داشتن موسیقی؟
115
00:04:45,753 --> 00:04:47,119
اوه، آره
116
00:04:47,187 --> 00:04:50,427
این راه خوبی است
برای بدست آوردن آن ها
سینه های گل آلود حرکت می کنند
117
00:04:53,593 --> 00:04:56,627
بسیار خوب، شما بچه ها،
جشن تولد عیسی
حماسی خواهد بود
118
00:04:56,696 --> 00:04:58,441
هی، چون کریسمس هم هست،
119
00:04:58,465 --> 00:05:00,176
شاید بتوانیم آن را بسازیم،
مثل یک تم کریسمس
120
00:05:00,200 --> 00:05:01,577
در مورد Secret Santa چطور؟
121
00:05:01,601 --> 00:05:02,712
این همیشه سرگرم کننده است.
122
00:05:02,736 --> 00:05:04,703
خوب، اما محدودیت 5 دلاری.
123
00:05:04,771 --> 00:05:06,371
چرا ما فقط نمی گوییم هدیه؟
124
00:05:06,440 --> 00:05:08,484
بچه ها بیایید، ما نداریم
باید چنین بسازند
یک چیز بزرگ در مورد آن
125
00:05:08,508 --> 00:05:10,742
اینطور نیست که من یک زن هستم
که در آستانه 30 سالگی است
126
00:05:10,811 --> 00:05:12,989
شما بچه ها،
برام مهم نیست چیه
ما برای تولدم انجام می دهیم،
127
00:05:13,013 --> 00:05:14,557
تا زمانی که آن را
تمام هفته طول می کشد
128
00:05:14,581 --> 00:05:17,527
و بسیار گران است
و ناخوشایند برای
همه دوستان من
129
00:05:17,551 --> 00:05:19,262
اوه، و من می خواهم
مثل شلخته لباس بپوش
130
00:05:19,286 --> 00:05:20,930
و بی ادب باش
به همه
بدون دلیل
131
00:05:20,954 --> 00:05:22,031
اما مایا...
132
00:05:22,055 --> 00:05:23,400
من که اهمیتی نمی دهم
پدرت داره میمیره
133
00:05:23,424 --> 00:05:25,664
همه ما به
مونترال برای هفته
134
00:05:25,759 --> 00:05:26,858
صبر کن صبر کن
135
00:05:26,927 --> 00:05:28,405
اگر در حال برنامه ریزی یک مهمانی هستیم،
ما حتی نداریم
136
00:05:28,429 --> 00:05:29,939
صحبت کرد
مهمترین چیز
137
00:05:29,963 --> 00:05:32,631
یک برنامه هیدراتاسیون برای
افرادی که بیش از حد گرم می شوند؟
138
00:05:32,700 --> 00:05:34,866
می تواند به عنوان
ساده مثل حمام یخ
139
00:05:34,935 --> 00:05:36,479
نه، نه، من در مورد زنان صحبت می کنم.
140
00:05:36,503 --> 00:05:38,570
اوه، بله، ما قطعا
به چند زن در آنجا نیاز دارم
141
00:05:38,639 --> 00:05:40,204
عیسی، چه نوع
دخترا دوست داری؟
142
00:05:40,273 --> 00:05:41,806
زنان؟ اوه...
143
00:05:41,875 --> 00:05:43,474
همه انواع، حدس می زنم.
144
00:05:43,544 --> 00:05:44,609
"همه انواع"؟
145
00:05:44,678 --> 00:05:46,244
بیا عیسی
146
00:05:46,312 --> 00:05:48,391
حتی مارتین لارنس،
زمانی که او عادت داشت
مثل شننه لباس بپوشی؟
147
00:05:48,415 --> 00:05:50,481
شننه.
148
00:05:50,551 --> 00:05:51,928
نه، می دانید منظورم چیست.
149
00:05:51,952 --> 00:05:53,596
مثل آه، خانم های داغ.
150
00:05:53,620 --> 00:05:56,054
آنهایی که سکس می کنند با شما.
151
00:05:56,122 --> 00:05:57,433
چی؟
آره میدونی
152
00:05:57,457 --> 00:06:01,292
آنها به خانه شما برمی گردند
و روی باسنت بنشین
153
00:06:01,361 --> 00:06:03,194
یک دقیقه صبر کن
154
00:06:03,263 --> 00:06:05,964
عیسی، تو را دارم
تا حالا با زنی بودی؟
155
00:06:06,033 --> 00:06:07,265
آیا شما...
156
00:06:07,333 --> 00:06:08,767
آیا شما باکره هستید؟
157
00:06:08,835 --> 00:06:10,769
بله، من هستم.
158
00:06:10,837 --> 00:06:12,470
چگونه این اتفاق می افتد؟
159
00:06:12,539 --> 00:06:15,540
خوب، در دبیرستان،
بهترین دوست من بود
این فاحشه داغ
160
00:06:15,609 --> 00:06:17,742
و من فقط یه جورایی گرفتم
وارد منطقه دوست
161
00:06:17,811 --> 00:06:20,690
او همه اینگونه است،
"اوه، همه این بچه ها هستند
داشتن رابطه جنسی با من برای پول."
162
00:06:20,714 --> 00:06:22,358
و من همه اینطور هستم،
"اوه، تو لایق بهتری."
163
00:06:22,382 --> 00:06:23,515
و بعد من مردم.
164
00:06:23,584 --> 00:06:24,983
خوب، جنسیت بیش از حد ارزش گذاری شده است.
165
00:06:25,051 --> 00:06:26,051
از این موضوع دوری کن، جو.
166
00:06:26,119 --> 00:06:27,263
باشه ببین
مهمانی را فراموش کن
167
00:06:27,287 --> 00:06:29,053
ما بیشتر گرفتیم
ماموریت مهم در حال حاضر
168
00:06:29,122 --> 00:06:32,991
عمر 2000 ساله شما
رگه سرد در مورد
به پایان برسد.
169
00:06:33,060 --> 00:06:34,593
منظورت چیه؟
170
00:06:34,661 --> 00:06:37,829
من می گویم عیسی،
ما به شما کمک خواهیم کرد
باکرگی خود را از دست بده
171
00:06:39,332 --> 00:06:41,132
خدایا من عاشق سکس هستم
172
00:06:47,641 --> 00:06:49,118
خیلی خب،
من و بچه ها خاموشیم
173
00:06:49,142 --> 00:06:50,520
برای کمک به عیسی
باکرگی خود را از دست بدهد
174
00:06:50,544 --> 00:06:52,755
فقط آن را در فر قرار دهید
به مدت نیم ساعت در 350.
175
00:06:52,779 --> 00:06:54,023
چی؟
من نمی دانم.
176
00:06:54,047 --> 00:06:55,792
این چیزی است که شما همیشه می گویید
وقتی از خانه بیرون می روی
177
00:06:55,816 --> 00:06:57,448
اوه پیتر، فقط مراقب باش
178
00:06:57,517 --> 00:06:59,450
از دست دادن باکرگی
یک معامله بزرگ است
179
00:06:59,519 --> 00:07:01,953
من مطمئنم عیسی
نمی خواهد
مقداری سریع ناخالص
180
00:07:02,022 --> 00:07:03,632
نه، نه، نه، می شود
چنین چیزی نباش
181
00:07:03,656 --> 00:07:05,634
فقط یک شلخته تصادفی
در یک بار له کردن
182
00:07:05,658 --> 00:07:07,203
به جایی که
تلفن های عمومی
قبلا بود
183
00:07:07,227 --> 00:07:09,093
پیتر، همین
من در مورد صحبت می کنم.
184
00:07:09,162 --> 00:07:10,682
تو اینو درست میکنی
کل چیز خام
185
00:07:10,730 --> 00:07:12,297
اولین بار اوست.
186
00:07:12,365 --> 00:07:13,832
شما باید حساس تر باشید.
187
00:07:13,900 --> 00:07:16,712
نگران نباش لوئیس
قسم می خورم، خواهم بود
حساس و ملایم
188
00:07:16,736 --> 00:07:19,470
مثل شیطان تاسمانی
بچه هایش را در می آورد
189
00:07:41,794 --> 00:07:43,706
باشه، عیسی،
این شبهای سرعت تاریخ
190
00:07:43,730 --> 00:07:45,930
بهترین راه هستند
برای ملاقات سریع با جوجه های زیادی
191
00:07:45,998 --> 00:07:47,164
حالا برو بیارشون
192
00:07:47,234 --> 00:07:48,433
پس کجا زندگی میکنی؟
193
00:07:48,502 --> 00:07:50,213
همه جا، همه جا.
194
00:07:50,237 --> 00:07:51,381
امیدوارم در درون شما
195
00:07:53,206 --> 00:07:55,485
این به نوعی شرم آور است،
اما آیا شما خوب هستید
کسی که سیگار می کشد؟
196
00:07:55,509 --> 00:07:56,841
اوه، آره
197
00:07:56,910 --> 00:07:58,787
حالت خوبه
با کسی که
در کویر سرگردان است،
198
00:07:58,811 --> 00:08:00,823
سخنرانی مردم در مورد چگونگی عمل؟
199
00:08:00,847 --> 00:08:02,713
بنابراین، آیا شما دارید
یک جمعه خوب؟
200
00:08:02,782 --> 00:08:04,060
اوه، آیا قرار است
خنده دار بودن؟
201
00:08:04,084 --> 00:08:05,861
دهنتو ببند عوضی
202
00:08:05,885 --> 00:08:07,819
شراب چطوره؟
فوق العاده است
203
00:08:07,887 --> 00:08:09,665
این خون من است، می دانید.
204
00:08:09,689 --> 00:08:10,722
اهل کجایی؟
205
00:08:10,790 --> 00:08:12,750
اسرائیل
206
00:08:14,894 --> 00:08:16,774
باشه، عیسی،
امروزه همه چیز
207
00:08:16,830 --> 00:08:18,174
در اینترنت انجام می شود،
خوب
208
00:08:18,198 --> 00:08:19,775
بنابراین، ما باید دریافت کنیم
شما در فیس بوک
209
00:08:19,799 --> 00:08:22,967
اوه، بذار ببندم
یکی دوتا از این پنجره ها
آنجا می رویم.
210
00:08:23,036 --> 00:08:25,014
ببخشید دیشب دیر بیدار بودم
211
00:08:25,038 --> 00:08:26,337
خانه را برای خودم داشتم
212
00:08:26,406 --> 00:08:27,738
متاسفم متاسفم
213
00:08:27,807 --> 00:08:29,374
بسیاری از چیزهای POV.
214
00:08:29,442 --> 00:08:33,111
آره دوست دارم
وانمود کن که اون پایین مال منه
چه می کند این همه سیلی
215
00:08:33,179 --> 00:08:35,813
پیتر، آن دختر چند سال دارد؟
216
00:08:35,882 --> 00:08:37,681
ببخشید، نه؟
217
00:09:08,348 --> 00:09:11,249
ارگ! انبوه آشغال ها
امروز بیرون
218
00:09:15,522 --> 00:09:17,655
خب شانسی نیست
هنوز عیسی را خوابانده
219
00:09:17,724 --> 00:09:20,625
من آن را نمی فهمم. بچه های یهودی
قرار است باشند
شنا در دم
220
00:09:20,693 --> 00:09:24,195
پیتر، عیسی است
هیچوقت زنی پیدا نمیکنم
به روش خودت پیش میره
221
00:09:24,264 --> 00:09:26,275
فکر می کنم وقتش رسیده است
کمی صحبت با او
222
00:09:26,299 --> 00:09:28,265
بنابراین او می داند چه چیزی
یک زن واقعا می خواهد
223
00:09:28,335 --> 00:09:29,945
خیلی خب، خودت را ناک اوت کن
224
00:09:29,969 --> 00:09:31,803
نگاه نکن،
نگاه نکن، نگاه نکن
225
00:09:36,576 --> 00:09:40,478
عیسی، من از تو خواستم
ناهار چون فکر میکنم
شما مشاوره بدی دریافت کرده اید
226
00:09:40,546 --> 00:09:42,480
در مورد پیدا کردن یک شخص خاص
227
00:09:42,548 --> 00:09:44,060
خب، پیتر بوده است
تمام تلاشش را می کند،
228
00:09:44,084 --> 00:09:45,828
اما اخیراً تمرکز بیشتری به نظر می رسد
229
00:09:45,852 --> 00:09:48,319
در بازاریابی او
تقویم ظهور وابسته به عشق شهوانی
230
00:09:48,388 --> 00:09:50,833
باشه بچه ها
ببینیم چیه
زیر کریسمس...
231
00:09:50,857 --> 00:09:53,358
اوه دیگری
مقعد چروکیده
232
00:09:53,427 --> 00:09:56,894
ببین، عیسی، فقط فراموش کن
هر چه مال پیتر
به شما می گفت
233
00:09:56,963 --> 00:10:01,566
فقط باید خودت باشی
و اجازه دهید یک دختر شیرین
اون طرف خودتو ببین
234
00:10:01,634 --> 00:10:03,679
خوب، صحبت کردن با شما آسان است.
235
00:10:03,703 --> 00:10:06,082
تازه می گیرم
همه زبان بسته
با دخترای دیگه
236
00:10:06,106 --> 00:10:08,439
به علاوه، خودم بودن
آنقدر چشمگیر نیست
237
00:10:08,508 --> 00:10:09,673
منظورت چیه؟
238
00:10:09,742 --> 00:10:12,043
تو حساسی،
تو برای گناهان ما مردی
239
00:10:12,112 --> 00:10:15,046
و به آسمان عروج کرد،
و پوست خوبی داشتی
240
00:10:15,115 --> 00:10:18,582
نترسید
با یک دختر صادق باش
و به او نشان بده که کی هستی
241
00:10:18,652 --> 00:10:20,317
وای، ممنون، لوئیس.
242
00:10:20,386 --> 00:10:23,021
این دومین توصیه خوب است
کسی تا به حال به من داده است
243
00:10:23,089 --> 00:10:24,133
من نمی دانم، مرد.
244
00:10:24,157 --> 00:10:26,457
عیسی "هیتلر"
مسیح عجیب به نظر می رسد.
245
00:10:26,526 --> 00:10:28,426
بنابراین فقط با "H" بروید؟
آره
246
00:10:32,566 --> 00:10:34,444
باشه بچه ها
نگیریم
دلسرد شد، باشه؟
247
00:10:34,468 --> 00:10:37,001
تازه رسیدیم
خلاق تر باشید
در مورد گذاشتن عیسی
248
00:10:37,070 --> 00:10:39,982
من فقط به مردم می گویم
به سمت شاد برو پایین
ماساژ دستی لبخند
249
00:10:40,006 --> 00:10:41,439
و تمامش کن
250
00:10:41,508 --> 00:10:44,743
من گاهی به آنجا می روم،
و وقتی به من می گویند
کارم تمام شد، می روم
251
00:10:44,811 --> 00:10:46,111
هی، بچه ها
252
00:10:46,179 --> 00:10:48,379
اوه، پیتر، می توانم صحبت کنم
به شما برای یک ثانیه؟
مطمئنا
253
00:10:48,982 --> 00:10:50,481
پیتر، گوش کن
254
00:10:50,550 --> 00:10:52,561
من زن را پیدا کردم
که من دوست دارم
باکرگی ام را از دست بدهم
255
00:10:52,585 --> 00:10:54,318
این کسی است که مرا درک می کند
256
00:10:54,387 --> 00:10:56,020
و کسی من
احساس نزدیکی به
257
00:10:56,089 --> 00:10:57,966
اوه، عجب
عیسی، این عالی است.
258
00:10:57,990 --> 00:10:59,268
هی، کری آندروود هست؟
259
00:10:59,292 --> 00:11:00,936
یکی به من گفت
شما بچه ها یک بار بیرون رفتید
260
00:11:00,960 --> 00:11:01,960
بله، ما انجام دادیم.
261
00:11:02,028 --> 00:11:03,661
اما فاجعه بود.
262
00:11:03,729 --> 00:11:05,729
عیسی، فرمان را بگیر
چی؟
263
00:11:05,798 --> 00:11:07,809
من می خواهم بکشم
این پلیس های لعنتی
264
00:11:09,970 --> 00:11:13,872
در واقع، پیتر،
من اولین بارم را میخواهم
با لوئیس بودن
265
00:11:13,940 --> 00:11:16,151
لوئیس، شریک زندگی من
در دفتر حقوقی؟
266
00:11:16,175 --> 00:11:18,008
نه، پیتر.
این لوئیس شماست.
267
00:11:18,077 --> 00:11:19,143
لوئیس گریفین.
268
00:11:19,212 --> 00:11:20,212
چی؟
269
00:11:20,280 --> 00:11:22,013
من عصبانی هستم.
270
00:11:22,082 --> 00:11:25,650
اما احتمالاً آنقدر عصبانی نیست
به عنوان ده میلیون
مسیحیان در حال تماشا
271
00:11:25,718 --> 00:11:27,919
لطفا بنویسید
این آدرس، سریع
272
00:11:27,988 --> 00:11:30,554
شاید هر دو بتوانیم توقف کنیم
این نویسندگان یهودی هالیوود
273
00:11:30,623 --> 00:11:33,257
از خراب کردن ازدواجم
و دین شما
274
00:11:39,432 --> 00:11:42,112
میخوای ببازی
باکرگی شما با لوئیس؟
به هیچ وجه.
275
00:11:42,168 --> 00:11:44,201
ببین پیتر
من می دانم که این است
چیزهای زیادی برای پرسیدن
276
00:11:44,270 --> 00:11:46,403
اما اگر خوب نبود،
من آن را پیشنهاد نمی کنم.
277
00:11:46,472 --> 00:11:47,817
خوب به نکته خوبی اشاره کردی
278
00:11:47,841 --> 00:11:49,752
اما این همسر من است
شما در مورد
279
00:11:49,776 --> 00:11:50,909
لطفا پیتر؟
280
00:11:50,977 --> 00:11:52,822
من فقط می دانم
لوئیس می ساخت
اولین تجربه من
281
00:11:52,846 --> 00:11:55,246
به عنوان خاص و خاطره انگیز
همانطور که باید باشد.
282
00:11:55,315 --> 00:11:57,115
به علاوه، من می توانم درست کنم
ارزش وقت شما را دارد
283
00:11:57,184 --> 00:11:58,983
بالاخره من عیسی هستم.
284
00:11:59,052 --> 00:12:01,052
میتونستم بهت بدم
هر چیزی که می خواهید
285
00:12:01,121 --> 00:12:02,186
هر چیزی؟
286
00:12:02,255 --> 00:12:04,222
مثل... لایک
چیزی در کیهان؟
287
00:12:04,291 --> 00:12:05,291
کاملا.
288
00:12:05,358 --> 00:12:06,735
صندلی ماساژور بروکستون.
289
00:12:06,759 --> 00:12:09,393
واقعا؟
مطمئنی؟
بله
290
00:12:09,462 --> 00:12:11,540
هرگز مطمئن تر از این نبود
از هر چیزی در زندگی من
291
00:12:11,564 --> 00:12:12,964
خوب به جز یک چیز
292
00:12:13,032 --> 00:12:14,076
عصر بخیر قربان
293
00:12:14,100 --> 00:12:15,711
آیا شما می خواهید
ویژه ما را می شنوید؟
294
00:12:15,735 --> 00:12:17,068
نه! پیتزا!
295
00:12:21,507 --> 00:12:22,852
اجازه دهید من این را مستقیما بیان کنم.
296
00:12:22,876 --> 00:12:25,587
تو منو میخوای
برای داشتن رابطه جنسی
با مرد دیگری؟
297
00:12:25,611 --> 00:12:26,971
اوه، نه هر مردی، لوئیس.
298
00:12:27,013 --> 00:12:28,780
این عیسی است
ما در مورد
299
00:12:28,848 --> 00:12:29,848
او یک نجات دهنده است.
300
00:12:29,916 --> 00:12:31,316
او حتی می تواند ازدواج ما را نجات دهد.
301
00:12:31,384 --> 00:12:33,662
چرا؟ چه اشکالی دارد
با ازدواج ما؟
302
00:12:33,686 --> 00:12:35,219
"چه اشکالی دارد
با ازدواج ما؟"
303
00:12:35,288 --> 00:12:37,499
تو نشسته ای،
صحبت کردن در مورد خواب
با بچه های دیگر
304
00:12:37,523 --> 00:12:39,501
پیتر، این ایده تو بود.
305
00:12:39,525 --> 00:12:41,192
لوئیس، اجازه ندهیم
بازی سرزنش را انجام دهید
306
00:12:41,261 --> 00:12:43,239
واضح است، وجود دارد
خیلی تقلب کرده
در هر دو طرف،
307
00:12:43,263 --> 00:12:45,597
اما نکته اینجاست
از اینجا کجا برویم؟
308
00:12:45,665 --> 00:12:46,809
هه، من نمی دانم.
309
00:12:46,833 --> 00:12:49,200
خوابیدن با عیسی
فقط احساس اشتباه می کند
310
00:12:49,268 --> 00:12:51,948
آیا کتاب مقدس نمی گوید
به تو طمع نکنم
زن همسایه؟
311
00:12:51,972 --> 00:12:54,584
اوه، بیا، لوئیس،
کتاب مقدس فقط یک دسته است
از دستورالعمل های عمومی
312
00:12:54,608 --> 00:12:56,285
هیچ کدوم از دستورات
روی سنگ نوشته شده اند
313
00:12:56,309 --> 00:12:57,687
شما واقعا با این مشکلی دارید؟
314
00:12:57,711 --> 00:12:58,810
البته.
315
00:12:58,879 --> 00:13:00,912
ببینید، واقعا وجود دارد
هیچ نقطه ضعفی برای این وجود ندارد
316
00:13:00,981 --> 00:13:03,948
یکی از اونهاست
چیزهایی که بد به نظر می رسند،
اما واقعا خوب است
317
00:13:04,017 --> 00:13:06,718
مثل اون شرکت فرکینگ
اجازه دادیم در حیاط خلوت حفاری کنیم.
318
00:13:08,254 --> 00:13:10,365
خوب، حدس می زنم
نوعی افتخار است
319
00:13:10,389 --> 00:13:14,058
که از همه
مردم دنیا،
عیسی مرا انتخاب کرد.
320
00:13:14,126 --> 00:13:15,704
منظورم این است که او می توانست کسی را داشته باشد.
321
00:13:15,728 --> 00:13:19,530
الیزابت پرکینز،
پاتریشیا ریچاردسون،
کیتی ساگال.
322
00:13:19,599 --> 00:13:20,698
آره
323
00:13:20,767 --> 00:13:22,277
منظورم این است که شاید آنها نباشند،
اما شخص دیگری
324
00:13:22,301 --> 00:13:25,661
و پسر از
اولین بار خدا
باید خاص باشد
325
00:13:25,705 --> 00:13:27,104
حتی الهی.
326
00:13:27,173 --> 00:13:29,874
شاید من واقعا
کار خوبی انجام دادن
327
00:13:29,943 --> 00:13:31,286
در مورد این مطمئنی، پیتر؟
328
00:13:31,310 --> 00:13:32,409
شما شرط بندی کنید.
329
00:13:32,478 --> 00:13:35,412
همانطور که من مطمئن بودم
من لیدی گاگا را خلق کردم.
330
00:13:35,481 --> 00:13:37,426
باشه، گوش کن رفیق،
بازی شما سردرگمی است
331
00:13:37,450 --> 00:13:38,650
زیپ، زم، زوپ!
332
00:13:38,718 --> 00:13:41,998
هیچ کس نمی گیرد
یک نگاه مستقیم
در هیچ چیز
333
00:13:45,625 --> 00:13:47,592
پسر، این باید تو را بکشد.
334
00:13:47,660 --> 00:13:50,294
تو یک آتئیست هستی،
و آن پسر
شما به آن اعتقاد ندارید
335
00:13:50,363 --> 00:13:52,497
داره به بنگ میرسه
زن رویاهای شما
336
00:13:52,565 --> 00:13:54,209
میدونی چیه؟
من مجبور نیستم بنشینم
اینجا و این را بگیر
337
00:13:54,233 --> 00:13:55,700
من از اینجا خارج شده ام.
338
00:13:57,470 --> 00:13:59,704
می توانی... می توانی اجازه بدهی
من بیرون؟
339
00:14:02,375 --> 00:14:03,375
سلام پیتر
340
00:14:03,443 --> 00:14:05,154
خب سلام مرد جوان
341
00:14:05,178 --> 00:14:06,444
خوب به نظر نمیرسی؟
342
00:14:06,512 --> 00:14:07,912
او تقریباً آماده است.
343
00:14:09,749 --> 00:14:13,884
♪ او می رود
344
00:14:13,953 --> 00:14:17,621
♪ او دوباره می رود
345
00:14:17,690 --> 00:14:21,426
♪ در رگهایم می تپد
346
00:14:21,494 --> 00:14:24,695
♪ و من فقط
نمی تواند حاوی... ♪
347
00:14:24,764 --> 00:14:28,332
متاسفم،
تازه داشتم پایین می آمدم
پله ها همزمان
348
00:14:32,138 --> 00:14:33,170
وای مامان
349
00:14:33,239 --> 00:14:34,905
شما زیبا به نظر می رسید.
350
00:14:34,974 --> 00:14:36,685
خوب، ما می دانیم که او ختنه شده است،
351
00:14:36,709 --> 00:14:38,487
بنابراین او مجبور به معامله نخواهد بود
با اون مزخرفات
352
00:14:38,511 --> 00:14:40,389
اوه و نگران نباش
در مورد نرسیدن به پایین
353
00:14:40,413 --> 00:14:43,414
من فقط یک بار آن را چرا کردم
و آن با
یک شروع دویدن
354
00:14:47,053 --> 00:14:49,198
هی، جروم،
دیگری به من بده
Pawtucket Pat.
355
00:14:49,222 --> 00:14:52,423
من آن را می گیرم
اینجا روی من
صندلی ماساژور بروکستون.
356
00:14:52,492 --> 00:14:54,036
این صندلی خوبی است، پیتر.
357
00:14:54,060 --> 00:14:56,238
هی فکر میکنی
اگر بگذارم عیسی بخوابد
با بانی،
358
00:14:56,262 --> 00:14:58,173
او به من پس می دهد
استفاده از پاهای من؟
359
00:14:58,197 --> 00:14:59,374
جو، من برای عیسی صحبت نمی کنم.
360
00:14:59,398 --> 00:15:00,764
من فقط او را اصلاح می کنم.
361
00:15:00,833 --> 00:15:03,468
حالا این را بگیریم
چیزی برای چرخش
362
00:15:17,450 --> 00:15:20,985
آه، وقت استراحت است،
رویاپردازی حمایت شده
363
00:15:27,260 --> 00:15:29,093
اوه، عیسی.
364
00:15:29,162 --> 00:15:30,461
عیسی مسیح
365
00:15:30,530 --> 00:15:31,962
عیسی مسیح
366
00:15:33,600 --> 00:15:35,466
خدایا من عاشق صندلی ماساژور هستم.
367
00:15:35,535 --> 00:15:36,601
آیا شما هم در یکی هستید؟
368
00:15:36,670 --> 00:15:38,169
بله، اما وحشتناک است.
369
00:15:38,237 --> 00:15:41,150
برای من خریده شد
توسط عیسی، اما اکنون
او همسر من را انجام می دهد.
370
00:15:41,174 --> 00:15:43,574
اوه من فقط تلاش می کنم
من در فروشگاه
371
00:15:45,045 --> 00:15:46,144
بچه ها
372
00:15:46,212 --> 00:15:47,689
من فکر می کنم ممکن است
یک اشتباه وحشتناک مرتکب شد
373
00:15:47,713 --> 00:15:49,225
با این کل
موضوع لوئیس و عیسی
374
00:15:49,249 --> 00:15:50,759
من تو را سرزنش نمی کنم، پیتر.
375
00:15:50,783 --> 00:15:53,395
من همیشه فکر می کردم
به نوعی بود
یک انتخاب عجیب
376
00:15:53,419 --> 00:15:56,020
به عیسی اجازه دهد
روابط با همسرت
377
00:15:56,088 --> 00:15:59,423
ببخشید گفتی
عیسی خواب است
با همسرت؟
378
00:15:59,492 --> 00:16:02,627
عالی، حالا همه می دانند
همسرم مصرف می کند
باکره بودن عیسی
379
00:16:02,695 --> 00:16:05,029
گوش کن رفیق عیسی
باکره نیست
380
00:16:05,097 --> 00:16:07,198
او انجام داد
همین مورد برای من
کریسمس گذشته
381
00:16:07,267 --> 00:16:08,866
اون چی؟
382
00:16:08,934 --> 00:16:11,602
بله، عیسی انجام داد
برای همسرم هم همینطور
کریسمس قبل از آخرین
383
00:16:11,671 --> 00:16:13,671
و همسر رفیقم
سال قبل از آن
384
00:16:13,740 --> 00:16:14,972
چه جهنمی؟
385
00:16:15,041 --> 00:16:16,340
اما اون خیلی تنهاست
386
00:16:16,408 --> 00:16:18,743
نه، او تنها رفتار می کند
و دروغ در مورد باکره بودن
387
00:16:18,811 --> 00:16:20,611
تا بتواند با همسران پسرها ارتباط برقرار کند.
388
00:16:20,680 --> 00:16:22,691
اون بهت نشون داد
آپارتمان کوچک غمگین؟
389
00:16:22,715 --> 00:16:24,126
او واقعاً آنجا زندگی نمی کند.
390
00:16:24,150 --> 00:16:26,762
او فقط از آن استفاده می کند
برای ذخیره هنر او
در سفرهای دریایی خریداری شده است.
391
00:16:26,786 --> 00:16:28,886
وای خدای من چیکار کردم
392
00:16:28,955 --> 00:16:30,166
پیتر، شاید هنوز وقت هست.
393
00:16:30,190 --> 00:16:31,522
شاید بتوانید جلوی آنها را بگیرید
394
00:16:31,591 --> 00:16:33,268
آنها کجا هستند؟
آنها در
هتل بارینگتون
395
00:16:33,292 --> 00:16:34,292
بریم بچه ها
396
00:16:34,360 --> 00:16:36,861
من فقط ناچو سفارش دادم
اما موفق باشی پیتر
397
00:16:36,930 --> 00:16:40,531
حالا برای یک لغزنده،
بدون چکمه اجرا می شود
برف به ماشین من
398
00:16:54,714 --> 00:16:57,982
اوه، مزخرف!
من فقط هزار ماهیچه کشیدم.
399
00:17:12,766 --> 00:17:14,042
اوه! این بود
یک ترک بلند
400
00:17:14,066 --> 00:17:15,778
آه، آره، این همه استخوان بود.
401
00:17:15,802 --> 00:17:17,813
اوه! اوه
پسر فاحشه
402
00:17:17,837 --> 00:17:20,082
اوه، این بد است.
این واقعا بد است.
403
00:17:20,106 --> 00:17:22,506
من نمی روم به
هر چند دکتر
404
00:17:23,609 --> 00:17:25,729
لعنت بهش
405
00:17:28,981 --> 00:17:30,459
برو بیرون!
من به این ماشین نیاز دارم
406
00:17:30,483 --> 00:17:32,094
تو چی پلیسی؟
خیر
407
00:17:32,118 --> 00:17:34,352
عیسی نزدیک است
با همسرم رابطه جنسی داشته باشم
408
00:17:34,420 --> 00:17:36,721
اوه، پس اینجا، آن را بگیر.
409
00:17:36,789 --> 00:17:37,988
برو بیرون، من به این ماشین نیاز دارم.
410
00:17:38,057 --> 00:17:39,357
من هم همینطور.
411
00:17:39,425 --> 00:17:41,470
عیسی مسیح
در شرف داشتن است
رابطه جنسی با همسرم
412
00:17:41,494 --> 00:17:43,961
لنی کراویتز
در شرف داشتن است
رابطه جنسی با دخترم
413
00:17:44,029 --> 00:17:45,396
اوه! اوه خدای من
414
00:17:45,465 --> 00:17:48,733
اینجا، ماشین را بردارید،
ماشین را بردار
415
00:17:48,801 --> 00:17:49,911
برو از اینجا
چیکار میکنی؟
416
00:17:49,935 --> 00:17:51,302
برو برو برو
417
00:17:52,805 --> 00:17:54,350
هی، بچه، من به آن سورتمه نیاز دارم.
418
00:17:54,374 --> 00:17:56,752
عیسی مسیح
خواهد داشت
رابطه جنسی با همسرم
419
00:17:56,776 --> 00:17:58,476
اوم، باشه
420
00:17:58,545 --> 00:18:00,356
و من به کلاه کوچک شما نیاز دارم.
421
00:18:00,380 --> 00:18:03,013
و آن دستکش های مرد عنکبوتی،
من هم به آنها نیاز خواهم داشت.
422
00:18:03,083 --> 00:18:04,427
و چه چیزی در جیب شماست؟
423
00:18:04,451 --> 00:18:07,285
یک پای خرگوش، یک چاقو،
یک درب بطری، یک قطب نما ...
424
00:18:07,353 --> 00:18:09,513
همه اش، همه اش.
425
00:18:20,466 --> 00:18:22,533
اوه، تلخ، من از تپه خارج شدم.
426
00:18:26,005 --> 00:18:27,205
تو اونجا! پسر
427
00:18:27,240 --> 00:18:28,516
آن علامت چه می گوید؟
428
00:18:28,540 --> 00:18:30,440
من زیاد برای
کتابخوانی آقا
429
00:18:30,509 --> 00:18:33,010
اما من پروردگار و نجات دهنده خود را دیدم
یه خانم بیار اونجا
430
00:18:33,079 --> 00:18:35,112
برای کریسمس، من انجام دادم.
431
00:18:35,181 --> 00:18:37,462
تو پسر خوبی هستی
اینجا یک غاز است.
432
00:18:40,586 --> 00:18:41,786
عیسی در کدام اتاق است؟
433
00:18:41,854 --> 00:18:43,432
لنی کراویتز در کدام اتاق است؟
434
00:18:43,456 --> 00:18:45,723
اوه، تو هم می آمدی اینجا؟
ما میتوانستیم با هم کار کنیم.
435
00:18:47,827 --> 00:18:49,427
لوئیس! لوئیس!
436
00:18:50,296 --> 00:18:51,473
تو پسر عوضی
437
00:18:51,497 --> 00:18:53,242
چی داری
ازدواج من انجام شد؟
438
00:18:53,266 --> 00:18:54,632
پیتر؟
439
00:18:54,700 --> 00:18:56,000
لوئیس، این کار را نکن
440
00:18:56,068 --> 00:18:58,669
فکر کنم داشتم، مثل
یک معجزه کریسمس
441
00:18:58,738 --> 00:19:02,540
متوجه شدم که ندارم
افراد دیگر را می خواهند
همسرم را برای صندلی قوز می کنم.
442
00:19:02,608 --> 00:19:03,674
اشکالی نداره پیتر
443
00:19:03,743 --> 00:19:05,042
هیچ اتفاقی نیفتاد.
444
00:19:05,110 --> 00:19:06,154
نشد؟
445
00:19:06,178 --> 00:19:08,145
نه من نتونستم باهاش بخوابم
446
00:19:08,213 --> 00:19:09,747
نه اینکه وسوسه نشدم
447
00:19:09,815 --> 00:19:12,616
توت فرنگی واقعی گذاشت
در یک لیوان شامپاین،
448
00:19:12,685 --> 00:19:16,219
که در مورد کلاسیک ترین بود،
جذاب ترین چیزی که تا به حال دیده ام
449
00:19:16,288 --> 00:19:19,089
اما...
من نتوانستم
با آن بگذرد
450
00:19:19,158 --> 00:19:21,592
ازدواج ماست
برای من خیلی مهم است
451
00:19:24,496 --> 00:19:26,130
دوستت دارم لوئیس
452
00:19:26,199 --> 00:19:28,899
من نمی دانم
به چیزی که فکر می کردم
453
00:19:28,968 --> 00:19:29,968
اما تو
454
00:19:30,036 --> 00:19:31,836
تو دروغگو هستی عیسی
455
00:19:32,872 --> 00:19:35,306
براوو، پیتر، لوئیس.
456
00:19:35,374 --> 00:19:38,242
به نظر شما مردمی هستید
درس را یاد گرفت
من قصد داشتم
457
00:19:38,311 --> 00:19:40,010
چه درسی؟
458
00:19:40,079 --> 00:19:46,951
اوه، می دانید، اوه، آن،
اوه، این مقدس ترین روزها
در مورد قدردانی است
459
00:19:47,019 --> 00:19:52,056
عزیزان ما و اوه
مقاومت در برابر وسوسه
460
00:19:52,124 --> 00:19:54,202
اوه پس امتحان بود
461
00:19:54,226 --> 00:19:57,406
مثل زمانی که شما
پدر به ابراهیم گفت
اسحاق را قربانی کنم؟
462
00:19:57,430 --> 00:19:58,596
بله، این.
463
00:19:58,665 --> 00:20:00,364
دقیقا همینطوره
464
00:20:00,433 --> 00:20:02,767
اوه، خوب، من می توانم ببینم
کار من در اینجا تمام شده است
465
00:20:02,835 --> 00:20:04,435
خوب یاد دادی عیسی
466
00:20:04,503 --> 00:20:05,503
خوب آموزش داده شده
467
00:20:05,572 --> 00:20:06,871
بله، حدس می زنم.
چه کسی اهمیت می دهد؟
468
00:20:06,940 --> 00:20:08,673
من حتی واقعی نیستم.
کریسمس مبارک.
469
00:20:15,181 --> 00:20:18,482
خب، لوئیس، من مطمئنم خوشحالم
تو رابطه جنسی نداشتی
با مسیحا
470
00:20:18,551 --> 00:20:19,816
من هم پیتر
471
00:20:19,885 --> 00:20:22,219
حالا بیایید باز کنیم
هدایای شما بچه ها
472
00:20:22,288 --> 00:20:24,388
اوه، روپرت، تو خیلی دزدکی هستی.
473
00:20:24,457 --> 00:20:25,956
تعجب می کنم که چیست.
474
00:20:27,994 --> 00:20:29,026
اوه
475
00:20:29,095 --> 00:20:31,228
سی دی جونی میچل.
476
00:20:31,297 --> 00:20:34,465
"برای ادامه دادن به شما
آموزش عاطفی."
477
00:20:34,534 --> 00:20:35,777
این عالی است.
478
00:20:35,801 --> 00:20:37,001
واقعا عالیه
479
00:20:37,070 --> 00:20:40,137
میشه ببخشید
فقط برای یک لحظه؟
480
00:20:41,574 --> 00:20:43,118
♪ من به ابرها نگاه کردم
از هر دو طرف الان... ♪
481
00:20:43,142 --> 00:20:45,476
گردنبند را برای چه کسی خرید؟
482
00:20:47,614 --> 00:20:50,715
اجازه میدم
اون خرس عروسکی
تمام راه را برو